Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Anonymität (n.)
    عدم الكشف عن الهوية
    relevante Treffer
    die Anonymitätsgrenze (n.) , {Comp,Internet}
    حد عدم الكشف عن الهوية {كمبيوتر،أنترنت}
    die Anonymität (n.) , {Comp}
    عدم معرفة الهوية {كمبيوتر}
    die hereditäre sensorische und autonome Neuropathie Typ IV {Med}
    عدم الحساسية الخلقية للألم مع عدم التعرق {طب}
    die Identität (n.) , [pl. Identitäten]
    هُويَّة [ج. هويات]
    die Kennung (n.) , {Comp}
    هُويَّة {كمبيوتر}
    der Mitarbeiterausweis (n.)
    هوية العمال
    die Identitätsfeststellung (n.)
    تحديد الهوية
    die Identitätsentwicklung (n.)
    تنمية الهوية
    die soziale Identität
    الهوية الاجتماعية
    die Identifizierungsnummer (n.)
    رقم الهوية
    die Identitätserklärung (n.)
    بيان الهوية
    die Kennzeichnungsnummer (n.) , {Comp}
    رقم الهوية {كمبيوتر}
    die Identitätspolitik (n.)
    سياسات الهوية
    die Identitätsüberprüfung (n.) , {,Comp}
    فحص الهوية {عامة،كمبيوتر}
    die Anonymisierung (n.) , {Comp}
    إخفاء الهوية {كمبيوتر}
    die Anonymisierung (n.) , {Comp}
    حجب الهوية {كمبيوتر}
    die persönliche Identität
    هوية شخصية
    die ID-Nummer (n.)
    رقم الهوية
    die Identitätspapiere (n.) , Pl.
    وثائق الهوية
    der Identitätskonflikt (n.)
    صراع الهوية
    die Identität der Quelle
    هوية المصدر
    die Identitätsprüfung (n.)
    التحقق من الهوية
    die Ausweisdokumente (n.) , Pl.
    أوراق الهوية
    die europäische Identität
    الهوية الأوربية
    die Identitätsbildung (n.)
    تكوين هوية
    die Berufsidentität (n.)
    الهوية المهنية
    die Unternehmensidentität (n.)
    هوية الشركة
    die verlorene Identität
    الهوية المفقودة
    die Identitätsfeststellung (n.)
    التحقق من الهوية